“这些人总是老调重弹，弄不出什么新花样，还不如听听但丁的《神曲》有意思呢。怎么样？你先给我朗诵几段《神曲》如何？”洛伦佐说。他知道，达·芬奇对《神曲》非常谙熟，已经到了倒背如流的地步。达·芬奇是来辞别的，此刻他没有这个心境。“我来是向您辞行的，殿下。”达·芬奇从容地说。“噢？去哪里？已决定了？”洛伦佐吃惊地问。事情来得太突然了，他怎么也没有想到，这个在他看来如此平庸的艺术家竟然会想到要走。
“到米兰去，殿下，还请您予以批准放行。”达·芬奇说。他态度果断，言辞恳切。“米兰？难道先生不喜欢在佛罗伦萨工作啦？是我有什么对不起先生的地方吗？”洛伦佐有点不高兴地说，脸色很难看。“我非常热爱佛罗伦萨，也非常感谢殿下对我的栽培，但我恐怕是无法创造出使殿下满意的作品来了，请殿下放我走吧。我想殿下是不会为难我的。”达·芬奇说。一阵沉默，令人难堪的沉默。
“好吧，我不阻拦先生去米兰，你实在想走，那就走吧，希望先生能够在那里大展宏图……如果你在米兰待不下去了，随时都可以回来，我这里仍然接纳你。”洛伦佐终于打破了沉默。“谢谢殿下的厚意。”达·芬奇礼貌地说。就这样，达·芬奇结束了他在佛罗伦萨长达13年的学习和工作生活，这段时期史称“第一佛罗伦萨时期”。
年，达·芬奇向米兰进发。这一年，他正好30岁，正是大显身手的年龄。他在米兰一住就是17年，度过了他一生中最辉煌灿烂的时期。随他一同前往的，还有一位手艺人，他的名字叫佐罗阿斯特罗。佐罗阿斯特罗个子很高，体格健壮，极有正义感。他在熔铁时，一只眼睛被熔炉里溅出的火花烧瞎了。他是达·芬奇唯一的助手和最忠实的朋友。